Sujet:Alphabet et prononciation.
1. L'Alphabet Polonais
Dans l'alphabet polonais, il y a 32 lettres, 9 voyelles et 23 consonnes:
a, ą, b, c, ć, d, e, ę, f, g, h, i, j, k, l, ł, m, n, ń, o, ó, p, r, s, ś, t, u, w, y, z, ż, ź
correspondant aux majuscules :
A, Ą, B, C, Ċ, D,E, Ę, F, G, H, I, J, K, L, Ł, M, N, Ń, O, Ó, P, Q, R, S, Ś, T, U, V, W, X, Y, Z, Ż, Ź
Chaque lettre correspond à un son. Il y a aussi des combinaisons de deux lettres, qui représentent chacune un son:
ch, cz, dz, dż, dź, rz, sz,
et bi, ci(=ć), ..., wi, zi(=ź) qui seront traités séparément. Les lettres q, v, x ne sont pas utilisées en polonais, mais peuvent être trouvées dans des mots d'origine étrangère,
par exemple : fax, xero.
2.Prononciation
*a - http://golem.umcs.lublin.pl/users/ppikuta/audio/a.ogg
*ą - http://golem.umcs.lublin.pl/users/ppikuta/audio/ax.ogg
*b - comme en francais(bac)
*c- comme en allemand Z - Zimmer(pron.Cimer)
*d- comme en francais(dormir)
*e- comme en francais(eau)
*ę- http://golem.umcs.lublin.pl/users/ppikuta/audio/ex.ogg (p.ex. en)
*f - comme en francais (fin)
*g - p.ex. gross
*h - comme en anglais hamster
*ch - comme "h"
*i - http://golem.umcs.lublin.pl/users/ppikuta/audio/i.ogg
*j - comme en anglais "y" yes
*k - comme en francais "c" p.ex. coeur
*l - comme en francais, p.ex. longtemps
*ł- comme en anglais "w", p.ex. window
*m - comme en francais "m", maman
*n - comme en francais, p.ex. natation
*ń - comme en francais "gn", p.ex. cigogne
*o - comme en francais "o", p.ex. octobre
http://golem.umcs.lublin.pl/users/ppikuta/audio/o.ogg
*ó- comme en francais "où", sulement
http://golem.umcs.lublin.pl/users/ppikuta/audio/u.ogg
*p- comme en francais p, p.ex. palais
*r - comme en francais, p.ex. reine
*s- surprise
*ś- en mot wieś : http://golem.umcs.lublin.pl/users/ppikuta/audio/wies.ogg
*t- p.ex. train
*u- http://golem.umcs.lublin.pl/users/ppikuta/audio/u.ogg
*w- comme en anglais vote
*x - en latinum exegi monumentum aere perenius
*y- http://golem.umcs.lublin.pl/users/ppikuta/audio/y.ogg
*z - vous allez
*ż- comme en francais "J" p.ex. j'ai
*ź- en mot źle
http://golem.umcs.lublin.pl/users/ppikuta/audio/zle.ogg
Accueil 
Calendrier